샘 스미스 1집. Stay With Me 가사/해석

샘 스미스(Sam Smith) 

1집. In The Lonely Hour

03. Stay With Me 
가사/해석

---

---

Guess it`s true, I`m not good at a one-night stand
그래 맞아, 내가 하룻밤 상대로는 그다지 좋지않아

But I still need love cause I`m just a man
하지만 난 여전히 사랑이 필요해, 나도 그저 사람이니까

These nights never seem to go to plan
요즘은 계획대로 흘러가질않아.

I don`t want you to leave, will you hold my hand?
난 당신이 떠나지않길 바래, 내 손을 잡아주지않을래?





Oh, won`t you stay with me?
나와 함께 있어주면 안돼?

Cause you`re all I need
넌 내가 바라는 전부니까

This ain`t love it`s clear to see
이게 사랑이 아니라는건 분명하지만

But darling, stay with me
그래도 자기야, 내 곁에 있어줘





Why am I so emotional?
난 왜 이렇게 감정적인걸까?

No it`s not a good look, gain some self control
그래 이건 보기좋지않아, 자제를 좀 해야겠어

And deep down I know this never works
맘속으로는 절대 그러지못할걸 이미 알지만

But you can lay with me so it doesn`t hurt
하지만 당신이 나와 함께 해줄수있으니 아프지않아





Oh, won`t you stay with me?
나와 함께 있어주면 안돼?

Cause you`re all I need
넌 내가 바라는 전부니까

This ain`t love it`s clear to see
이게 사랑이 아니라는건 분명하지만

But darling, stay with me
그래도 자기야, 내 곁에 있어줘