슈가베이비(Suga babe) - Too Lost In You 가사/해석

내가 정말 진짜 엄청 진짜 너무 좋아하는 노래

멜론 지니 벅스 이용권 결제할때마다

내가 가장 많이 들은곡 상위권에는 다 이노래가 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이 노래는 앨범버전도 있고 또 콘서트나 여러버전이 있는데

무조건 무조건 러브액츄얼리OST 버전으로 듣기를 추천

이어폰으로 볼륨 크게 틀면

세션과 화음

목소리, 노래, 가사 장난없음

---

You look into my eyes

당신이 내 눈을 바라보면

I go out of my mind

제정신이 아니게되요

I can`t see anything

아무것도 보이지않아요

Cause this love`s got me blind

이 사랑이 날 눈 멀게했거든요

I can`t help myself

나 자신도 날 어쩔수 없어요

I can`t break the spell

이 주문에서 풀려날 수 없죠

I can`t even try

시도조차 할수가 없어요

 

 

I`m in over my head

감당하기가 벅차요

You got under my skin

당신은 날 사로잡았어요

I got no strength at all

아무런 저항도 할 수 없어요

In the state that I`m in

지금 이 상태에서는

 

 

And my knees are weak

내 무릎은 너무나도 나약하고

And my mouth can`t speak

아무말도 할 수가 없어요

Fell too far this time

이젠 너무 멀리와버렸죠

 

 

Baby, I`m Too lost in you

당신에게 너무 깊이 빠져버렸어요

Caught in you

당신에게 사로잡혀

Lost in everything about you

당신의 모든 것에 빠져버렸어요

So deep, (I can`t) sleep (I can`t) think

너무 깊어, 잠을 잘 수도, 생각할수도 없어요

(I just) think about the things that you do(you do)

그저 당신이 했던것들을 떠올릴 뿐이에요

I`m too lost in you

전 당신에게 너무 깊이 빠졌어요

 

 

Well you whispered to me

그대가 내게 속삭일때면

And I shiver inside

내 몸은 떨려오고

You undo me and move me

당신은 나를 풀어내 움직이게하죠

In ways undefined

뭐라 형언할수없는 방식으로

 

 

And you`re all I see

당신은, 내가 보는 모든 것

And you`re all I need

당신은, 내가 원하는 모든것

 

 

Help me baby

도와줘요

Help me baby

도와줘요

help me baby

help me now

도와줘요

 

 

Cos I`m slipping away

Like the sand to the tide

나는 떠내려가고 있는걸요

파도에 모래가 씻겨 내려가듯

Falling into your arms

당신의 품속으로

Falling into your eyes

당신의 눈속으로

If you get too near

당신이 더 가까이 다가오면

I might disappear

난 사라질지도 몰라요

I might lose my mind

난 미쳐버릴지도 몰라요

 

 

Baby, I`m too lost in you

당신에게 너무 깊이 빠져버렸어요

Caught in you

당신에게 사로잡혀

Lost in everything about you

당신의 모든 것에 빠져버렸어요

So deep, (I can`t) sleep (I can`t) think

너무 깊어, 잠을 잘 수도, 생각할수도 없어요

(I just) think about the things that you do(you do)

그저 당신이 했던것들을 떠올릴 뿐이에요

I`m too lost in you

전 당신에게 너무 깊이 빠졌어요

 

I`m going in crazy in love for you baby

당신을 향한 사랑에 난 미쳐가고 있어요

 

I can`t eat and I can`t sleep

먹을수도 잠이 들수도 없죠

 

I`m going down like a stone in the sea

바다에 던져진 돌처럼 가라앉고 있어요

 

Yeah, no one can mess with me

그 누구도 날 말릴수가 없죠

No one can mess with me

그 누구도 날 말릴수가 없죠

 

oh woo

yeahhh

Ohhh

yeahh

in my babe

babe

wooh

 

baby babe

Baby, I`m too lost in you

당신에게 너무 깊이 빠져버렸어요

Caught in you

당신에게 사로잡혀

Lost in everything about you

당신의 모든 것에 빠져버렸어요

So deep, (I can`t) sleep (I can`t) think

너무 깊어, 잠을 잘 수도 생각할수도 없어요

(I just) think about the things that you do(you do)

그저 당신이 했던것들을 떠올릴 뿐이에요

I`m too lost in you

전 당신에게 너무 깊이 빠졌어요

I`m lost in you I`m lost in you I'm lost in

전 당신에게 반해서, 깊이 빠져있어요.

everything about you

당신의 모든것에

So deep, I can`t sleep I can`t think

너무나 깊어서, 잠이 들수도 생각에 잠길수도 없고

I just think about the things that you do

그저 당신이 했던것들을 떠올릴뿐이에요

I`m too lost in you

전 당신에게 너무 깊이 빠져버렸어요